دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220JAPB Cover Page-Farsi-V3-N4فهرست مطالب دوره 3، شماره 4141832FAJournal Article20160830دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220The effect of Oscillatoria sp. cyanobacterium extract on MCF-7 breast cancer cell line and CASP3 gene expressionاثر عصاره سیانوباکتری Oscillatoria sp. روی رده سلولی MCF-7 سرطان پستان و بیان ژن کاسپاز 31141802FAفاطمهاکبریفارغ التحصیل کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دامغانعلیصالح زادهاستادیار گروه زیستشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشتمحمد مهدیفرقانی فرداستادیار گروه زیستشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دامغانJournal Article20160316Breast cancer is the most common cancer and the second leading cause of cancer death in women after lung cancer. Many efforts, including surgery, radiation and chemotherapy, have been made to treat breast cancer. Due to some drawbacks of chemotherapy such as toxicity and drug resistance, some other strategies, including use of marine resources, have recently been developed. Cyanobacteria have some effective compounds that can induce the process of cell death in cancer cells and might be promising candidate for cancer therapy. In the present study, the effect of hydro-alcoholic extract of <em>Oscillatoria</em> cyanobacterium on the viability and gene expression of caspase 3 (CASP3) in MCF-7 breast cancer cell line was examined. Breast cancer cell lines were treated with concentrations of 0.075, 0.15, 0.3, 0.6, 1.2, 2.5, 5 and 10 mg/mL of <em>Oscillatoria</em> extract. The effect of extracts on the viability of cells was evaluated by MTT assay and alteration of caspase 3 gene expression was checked out by Real Time PCR. The results showed that the MCF7 cell viability was reduced in the presence of increasing concentration of the extract with significant differences compared to the control samples. The results of Real Time PCR showed that the expression of caspase 3 significantly increased after 24 h in comparison with the control group.سرطان پستان شایعترین سرطان و دومین دلیل مرگ ناشی از سرطان بعد از سرطان ریه در زنان جهان است. تلاشهای زیادی به منظور درمان این سرطان صورت گرفته که میتوان به جراحی، رادیوتراپی و شیمیدرمانی اشاره کرد. شیمیدرمانی به دلیل اثرات جانبی، سمیت و مقاومت دارویی دارای محدودیتهایی است. بنابراین استفاده از روشها و منابع جدید از جمله منابع دریایی به عنوان یک کاندیدای امیدوار کننده جهت درمان مطرح شده است. سیانوباکتریها به دلیل داشتن ترکیبات موثر بر روند مرگ سلولی در سلولهای سرطانی، ممکن است بتوانند به عنوان منبع جدیدی در درمان سرطان پستان مورد استفاده قرار بگیرند. در پژوهش حاضر، اثر عصاره هیدروالکلی سیانوباکتری <em>Oscillatoria</em> بر زیستایی سلولهای سرطانی و بیان ژن کاسپاز 3 (CASP3) در سلولهای رده MCF-7 سرطان پستان بررسی شد. سلولهای سرطانی پستان توسط عصاره هیدروالکلی <em>Oscillatoria</em> با غلظتهای 075/0، 15/0، 3/0، 6/0، 2/1، 5/2، 5 و 10 میلیگرم بر میلیلیتر تیمار شدند. تاثیر عصاره بر زیستایی سلولها توسط تست MTT assay و تغییرات بیان ژن کاسپاز 3 توسط PCR Real Time بررسی شد. نتایج این پژوهش نشان داد که با افزایش غلظت، زیستایی سلولها کاهش پیدا کرد و اختلاف معنیداری را نسبت به نمونه شاهد نشان داد. همچنین نتایج Real Time PCR نشان داد که بیان ژن کاسپاز 3 در زمان 24 ساعت به طور معنیداری نسبت به نمونه شاهد افزایش یافت.دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220Antioxidant and immune-stimulating effects of Sargassum angustifolium extract on the common carp (Cyprinus carpio) juvenileاثرات آنتی اکسیدانی و تحریک کنندگی ایمنی عصاره جلبک سارگاسوم Sargassum angustifolium بر بچه ماهی کپور معمولی Cyprinus carpio15321803FAسراجبیتااستادیار گروه شیلات، دانشکده علوم دریایی، دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهارنازنینقربانی رنجبریکارشناس ارشد شیلات، دانشکده منابع طبیعی دریا، دانشگاه علوم و فنون دریایی خرمشهرJournal Article20160406In this study, the effects of different concentrations of <em>Sargassum</em> <em>angustifolium</em> extract on the immune system and antioxidant defense mechanism of the common carp juvenile (43.85±12.25g) were investigated during a three weeks culture period. For this experiment first a stock solution of 10% sargassum seaweed was prepared by adding 10 grams of dried powder of sargassum to 100mL of double distilled water. Four aquariums each containing 10 liters of water and five fish were set up as treatments and control. Then concentrations of 1%, 5% and 10% of the sargassum extract was prepared in treatment aquariums by adding proportional volumes of the stock solution. Sampling of fish was conducted on days 7, 14 and 21 for measurement of antioxidant enzymes and immune indexes. The results revealed that the activity of catalase and glutathione in all samples taken at different days of the experiment did not show any significant differences with control group (P>0.05). The Superoxide dismutase activity level in 5% and 10% treatments demonstrated a significant increase compared to the control group (P<0.05). Based on the results, the 10% treatment had the highest immune stimulation and antioxidant effect on the fish compared to the other treatments by showing the highest antioxidant capacity (8.56 ± 0.65 µmol/g) at the final day of the experiment. Among the immune indices, the total number of white blood cells in 10% treatment and the lysozyme activity in all treatments showed a significant increase (P<0.05) compared to the control treatment.در این مطالعه، اثرات سطوح مختلف عصاره جلبک <em>Sargassum angustifolium</em> بر توان دفاعی آنتیاکسیدانی و سیستم ایمنی بچه ماهیان کپور معمولی (25/12± 85/43 گرم) طی مدت سه هفته پرورش مورد بررسی قرار گرفت. به این ترتیب که ابتدا عصاره ۱۰ درصد جلبک سارگاسوم در آب دو بار تقطیر شده، تهیه شد. سپس از عصاره مذکور در سه سطح مختلف شامل %1، %5 و %10 عصاره جلبک سارگاسوم در هر 100 سیسی آب پرورشی، برای حجم 10 لیتری آکواریوم تهیه شد (در سه تکرار) و در هر آکواریوم 5 قطعه ماهی قرار داده شد. یک تیمار شاهد (فاقد عصاره) نیز در نظر گرفته شد. نمونهبرداری از ماهیان برای بررسی فاکتورهای آنتیاکسیدانی و شاخصهای ایمنی در روزهای 7، 14 و 21 انجام شد. نتایج نشان داد که فعالیت کاتالاز و گلوتاتیون در تیمار شاهد با بقیه تیمارها و همچنین بین روزهای مختلف نمونهبرداری اختلاف معنیداری نداشت (05/0P>). سطح فعالیت سوپراکسید دیسموتاز در تیمارهای %5 و %10 عصاره جلبک در مقایسه با تیمار شاهد افزایش معنیداری را نشان داد (05/0P<). طبق نتایج، تیمار ٪۱۰ عصاره جلبک در مقایسه با سایر تیمارها بیشترین اثرات آنتیاکسیدانی و تحریک کنندگی ایمنی را بر ماهی کپور معمولی داشت، به طوری که بیشترین میزان ظرفیت آنتیاکسیدانی کل (mol/gμ65/0±56/8) در تیمار %10 عصاره در آخرین روز نمونهبرداری مشاهده شد. از بین شاخصهای ایمنی تعداد کل گلبولهای سفید در تیمار %10 عصاره جلبک و فعالیت لیزوزیم در تمام تیمارهای عصاره جلبک با تیمار شاهد افزایش معنیداری را نشان دادند (05/0P<).دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220Harvesting the biomass of single-celled microalga Chlorella sp. with Electro-Coagulation-Flotation methodجداسازی بیومس ریزجلبک تک سلولی Chlorella sp. با روش Electro-Coagulation-Flotation33491809FAاحمدمشهدی نژاددانشجوی کارشناسی ارشد، گروه زیستشناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه گیلانرقیهریحانیدانشجوی کارشناسی، گروه زیستشناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه گیلانجنتسرمداستادیارگروه زیستشناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه گیلانحجت اللهزمانیاستادیارگروه زیستشناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه گیلانJournal Article20160315Microalgae are rich in inorganic compounds and can grow rapidly, thereby producing valuable byproducts in various fields, such as pharmaceutical and food industrials. At the end of the growth phase of the microalgae, one of the problems that exist in harvesting the biomass is lack of a suitable machine for the isolation of microalgae from culture with low-cost is not available. In this study, the Electro-coagulation- flotation method was used to harvest <em>Chlorella</em> sp. from the culture medium, the impact of three parameters, current, electrolytes and duration of the process was evaluated for its efficiency. The results show that the run time has the greatest impact in harvesting, so that the highest recovery efficiency was attained in the longest time. On the other hand the increase in currency speeds up the clotting and harvesting of the microalgae; but the energy consumption is high. The highest efficiency of biomass harvesting was obtained 88.3 % with a currency of 16 mA.cm<sup>-2</sup> and duration of 30 minutes.ریزجلبکها به دلیل داشتن موادمعدنی، رشد سریع، عدم نیاز به زمین حاصلخیز برای رشد و تولید محصولات جانبی ارزشمند در صنایع مختلف دارویی، غذایی و تولید بیودیزل مورد استفاده قرار میگیرند. پس از اتمام دوره کشت ریزجلبک، یکی از مشکلاتی که در فرآیند تولید بیومس وجود دارد، نبود دستگاهی مناسب جهت جداسازی ریزجلبک با هزینه اندک از محیط کشت آن است. جداسازی بیومس ریزجلبک با توجه به اندازه کوچک سلول و ثبات کلوئیدی آن نیاز به مصرف انرژی بالایی دارد و این امر یک محدودیت بزرگ در کاربرد تجاری آن است. در این مطالعه از روش Electro-Coagulation-Flotation برای برداشت ریزجلبک <em>Chlorella</em> sp. از محیط کشت استفاده شد و تاثیر سه پارامتر شدت جریان، الکترولیت و مدت زمان اجرا در راندمان برداشت ریزجلبک مورد بررسی قرار گرفت. نتایج نشان داد که مدت زمان اجرا بیشترین تاثیر را در جداسازی بیومس ریزجلبک دارد به طوری که بیشترین راندمان برداشت بیومس در مدت زمان طولانیتر به دست آمد. از طرف دیگر افزایش میزان شدت جریان باعث افزایش سرعت انعقاد و برداشت ریزجلبک شد ولی انرژی بالایی را مصرف کرد. بیشترین راندمان برداشت بیومس 3/88 درصد بود که در شدت جریان <sup>2</sup>mA.cm<sup>-</sup>۱۶ و مدت زمان ۳۰ دقیقه به دست آمد.دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220Observation of intersex in a hybrid of Sterlet (Acipenser ruthenus♀) × Beluga (Huso huso♂)مشاهده وضعیت دو جنسی در هیبرید ماهی استرلیاد ماده (Acipenser ruthenus) × فیل ماهی نر (Huso huso)51601811FAبهرامفلاحتکاراستاد گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی، دانشاه گیلانبهمنمکنت خواهکارشناس ارشد مرکز تکثیر و بازسازی ذخایر ماهیان دریایی شادروان دکتر یوسف پور، سیاهکلایرجعفت پناهکارشناس ارشد مرکز تکثیر و بازسازی ذخایر ماهیان دریایی شادروان دکتر یوسف پور، سیاهکلاحمدرضوی صیادکارشناس ارشد مرکز تکثیر و بازسازی ذخایر ماهیان دریایی شادروان دکتر یوسف پور، سیاهکلمهدیرحمتیکارشناس ارشد مرکز تکثیر و بازسازی ذخایر ماهیان دریایی شادروان دکتر یوسف پور، سیاهکلJournal Article20160420Sturgeons and their hybrids have the highest value in terms of meat and caviar production. These fishes have gonochorist gonads, but rarely and unusual intersex gonads are reported. The present study reports the first intersex gonad in a hybrid of Sterlet (<em>Acipenser ruthenus</em> ♀) × Beluga (<em>Huso huso</em> ♂) in Iran aquaculture condition. In one fish with 10 year-old and 7.5 Kg weight, gonads (700g) were seen as testes as dominance with some oocytes upon the testes with 100g in weight. The reason of this phenomenon is unknown and needs some anatomical, hormonal, and histological examination with a higher sample size of this fish, but this is foreseen that holding condition in captivity, presence of pheromones and hormonal factors, and some pollutants and endocrine disruptors could cause this phenomenon.ماهیان خاویاری و هیبریدهای آنها ارزش فراوانی در تولید گوشت و خاویار دارند. این ماهیان دارای گنادهای گونوکوریست هستند اما به ندرت و به صورت نامعمول گزارشهایی از حالت دوجنسی در آنها وجود دارد. مطالعه حاضر به مشاهده اولین وضعیت دوجنسی در هیبرید ماهی استرلیاد ماده × فیل ماهی نر در شرایط پرورشی ایران میپردازد. در یک مورد از این ماهی در سن 10 سالگی و با وزن 5/7 کیلوگرم در زمان خاویارسازی، گنادهایی به وزن کل 700 گرم به صورت بیضه با دانههای تخمک پراکنده بر روی آن به وزن 100 گرم مشاهده شد. علل بروز این پدیده در شرایط پرورش ناشناخته است و نیازمند مطالعات آناتومیکی، هورمونی و بافتشناختی بر روی تعداد بیشتری از این ماهیان میباشد، ولی احتمال دارد نگهداری در اسارت، وجود برخی فرومونها، عوامل هورمونی، برخی آلودگیها و مختلکنندههای اندوکرینی در بروز این پدیده میتواند تاثیرگذار باشد.دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220Impact assessment of potassium permanganate and copper sulfate on hematological and stress indices in Acipenser ruthenusارزیابی تاثیر سولفات مس و پرمنگنات پتاسیم بر برخی شاخصهای خونشناسی و استرس تاسماهی استرلیاد Acipenser ruthenus61771821FAمحمدتقیسلاخ قاسمیکارشناس ارشد شیلات، گروه شیلات، دانشگاه آزاد اسلامی واحد لاهیجانحسینخارادانشیار گروه شیلات دانشگاه آزاد اسلامی واحد لاهیجانجلیلجلیلپورکارشناس ارشد بخش بهداشت و بیماریها، موسسه تحقیقات بینالمللی تاسماهیان دریای خزر، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزیJournal Article20160106External disinfectants are used to control infections caused by organisms outside the body and to eradicate or reduce pathogens in fish. The present study investigates the effect of different copper sulfate (CuSO<sub>4</sub>.5H<sub>2</sub>O) and potassium permanganate (KMnO<sub>4</sub>) baths on stress and blood indices of <em>Acipenser ruthenus</em>. The experiment was carried out in a completely randomized design with 6 treatments and a control group (triplicate). Treatments were copper sulfate concentrations of 2ppm (long-term bath, 12h), 5ppm (short-term bath, 5-10min), 10ppm (bath of immersion, 30-45s) and potassium permanganate concentrations of 1ppm (long-term bath, 12h), 2ppm (short-term bath, 5-10min), 3ppm (bath of immersion, 30-45s) and a control group (without sterilization). At the end of experiment, 4 to 5 fish had randomly selected for blood sampling. White blood cell and Neutrophil results showed a statistically significant difference between treatments and control group (P<0.05). Lymphocyte, monocytes and eosinophils percentage, mean corpuscular volume, mean corpuscular hemoglobin concentration and mean corpuscular hemoglobin didn’t show a statistically significant difference between treatments and control group (P>0.05). Cortisol and glucose levels showed a statistically significant difference between treatments and control group (P<0.05). According to the results of the disinfection method, disinfection short-term (10 min) is recommended for both materials.ضدعفونی کنندههای سطحی برای کنترل عفونتهای موجودات زنده سطح خارجی بدن ماهیان و ریشهکن کردن یا کاهش عوامل بیماریزا در کارگاه های پرورش ماهی به کار میروند. هدف این پژوهش تعیین اثر دورههای مختلف حمام درمانی سولفات مس و پرمنگنات پتاسیم بر شاخصهای خونی و استرس تاسماهی استرلیاد (میانگین وزن 85/2±83/41 گرم) است. این آزمایش در 6 تیمار شامل سولفات مس با غلظتهای 2 (حمامدهی بلندمدت، 12 ساعت)، 5 (حمامدهی کوتاهمدت،10-5 دقیقه) وmg/L 10 (حمامدهی غوطهوری، 45-30 ثانیه) و پرمنگنات پتاسیم با دوزهای 1 (حمامدهی بلندمدت، 12ساعت)، 2 (حمامدهی کوتاهمدت،10-5 دقیقه) و mg/L3 (حمامدهی غوطهوری، 45-30 ثانیه) و یک گروه شاهد (بدون ماده ضدعفونی) انجام شد. پس از عملیات ضدعفونی از هر تیمار 4 تا 5 عدد ماهی به صورت تصادفی برای خونگیری انتخاب شدند. نتایج نشان داد که تعداد گلبولهای سفید و درصد نوتروفیل در تیمار mg/L2 سولفات مس (حمامدهی بلندمدت) و 1 و mg/L2 پرمنگنات پتاسیم (حمامدهی بلندمدت و حمامدهی کوتاهمدت) افزایش معنیداری را نسبت به شاهد و سایر تیمارها داشتند (05/0P<). همچنین میزان هورمون کورتیزول و گلوکز به عنوان شاخصهای استرس در کلیه تیمارها افزایش معنیداری را نسبت به شاهد نشان دادند (05/0P<). اما این افزایش در تیمار پرمنگنات پتاسیم mg/L1 (حمامدهی بلندمدت) به صورت مشخصتری مشهود بود. از لحاظ درصد لنفوسیت، مونوسیت و ائوزینوفیل، مقدار هموگلوبین و هماتوکریت، تعداد گلبولهای قرمز، حجم متوسط گلبول قرمز، مقدار متوسط هموگلوبین در گلبول قرمز و غلظت متوسط هموگلوبین در گلبول قرمز، بین تیمارها با شاهد اختلاف معنیدار آماری مشاهده نشد (05/0P>). با توجه به نتایج بدست آمده در ماهی استرلیاد روش ضدعفونی کوتاه مدت (10 دقیقه) برای هر دو ماده توصیه میشود.دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220Evaluation of changes in the bacterial flora population of the grass carp (Ctenopharyngodon idella) intestine and skin under the influence of colloidal silver nanoparticlesبررسی تغییرات فلور باکتریایی روده و پوست ماهی کپور علفخوار (Ctenopharyngodon idella) تحت تاثیر نانوذرات نقره کلوئیدی79941831FAزهرهخورشیدیدانشجوی کارشناسی ارشد، گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه ارومیهمحمدرضاکلباسیاستاد گروه شیلات، دانشکده علوم دریایی، دانشگاه تربیت مدرس، نورشهریاربهروزیعضو هیأت علمی، پژوهشکده اکولوژی دریای خزرJournal Article20160414The aim of this study was evaluated the effect of colloidal silver nanoparticles on changes of intestine and skin tissues microflora population. After determination of colloidal nanosilver lethal concentration on grass carp, the fish samples were exposed to concentrations of 0.125, 0.25 and 0.5 mg/L nanosilver for 14 days (triplicate). The zero concentration of nanosilver was used as control sample. Then total count, mesophilla, Enterobacteriaceae and lactic acid bacteria population in intestine and skin tissues of fish were determined. The results indicated that increasing concentrations of nanosilver reduces the measured microflora population significantly. So that decreasing in bacterial population of skin was higher compared to the intestinal tissue. Also, results showed the Enterobacteriaceae and lactic acid bacteria in skin and intestine tissues were lowest and showed highest damage, respectively. This study clearly demonstrated that the antibacterial properties of silver nanoparticles was varies depending on different bacterial groups. Therefore, regard to probiotics role of lactic acid bacteria in fish intestine, sensitivity and reduction of their population to nanosilver, the fish immune system may be affected.هدف این مطالعه بررسی تاثیر نانوذرات نقره کلوئیدی بر تغییر فلور باکتریایی بافتهای روده و پوست ماهی کپور علفخوار (<em>Ctenopharyngodon idella</em>) است. پس از تعیین غلظت کشندگی کلوئید نانونقره برای این ماهی، نمونههای ماهیان به مدت 14 روز در معرض غلظتهای 125/0، 25/0 و mg/L5/0 نانونقره قرار گرفتند (در 3 تکرار). غلظت صفر نانونقره نیز به عنوان تیمار شاهد در نظر گرفته شد. سپس جمعیت باکتریهای کل، مزوفیل، انتروباکتریاسه و اسید لاکتیکی در بافتهای روده و پوست ماهی ارزیابی شد. نتایج نشان داد که با افزایش غلظت نانوذرات نقره، جمعیت میکروفلورهای اندازهگیری شده به طور معنیداری (05/0>P) کاهش یافت. به علاوه کاهش جمعیت باکتریهای موجود در بافت پوست نسبت به بافت روده بیشتر بود. همچنین در طی دوران نگهداری ماهی، باکتریهای انتروباکتریاسه و باکتریهای اسیدلاکتیکی در بافتهای روده و پوست به ترتیب کمترین و بیشترین تغییرات را داشتند. این مطالعه به وضوح نشان داد که خواص ضدباکتریایی نانوذرات نقره بسته به گروههای مختلف باکتریایی متفاوت است. بنابراین، با توجه به نقش پروبیوتیکی باکتریهای اسیدلاکتیکی در روده ماهیان، حساسیت و کاهش جمعیت آنها در برابر نانونقره ممکن است سیستم ایمنی ماهیان را تحت تاثیر قرار دهد.دانشگاه گیلانفیزیولوژی و بیوتکنولوژی آبزیان2345-39663420160220JAPB Cover Page-English-V3-N4JAPB Cover Page-English-V3-N4141833FAJournal Article20160830